Traduzioni di „mieszkaniu“ nel dizionario polacco » italiano

mieszkanie SOST nt

mieszkanie

appartamento m

mieszkaniec (-nka) SOST m (f)

mieszkaniec domu

abitante mf

mieszkaniec miasta, kraju

cittadino(-a) m (f)

mieszczanin (-anka) SOST m (f)

mieszczanin (-anka)

borghese mf

mieszkać VB vb intr

mieszkać

abitare

mieszanina SOST f

mieszanina

miscuglio m

mieszany AGG

mieszany

misto

mieszanka SOST f

mieszanka

miscela f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego matka musiała wyżywić rodzinę za 87 dolarów miesięcznie w trzypokojowym mieszkaniu.

pl.wikipedia.org

Mieszkały razem w mieszkaniu i funkcjonowały samoistnie, zadaniem wychowawcy była ich kontrola.

pl.wikipedia.org

Próba otrucia zdrajczyni i zastrzelenia jej w mieszkaniu narzeczonego kończy się fiaskiem.

pl.wikipedia.org

Dziewczynka biega po mieszkaniu i robi bałagan, gdy tylko ta posprząta, a mężczyzna stoi w kącie i obserwuje.

pl.wikipedia.org

Nocami po kryjomu odsłania stojącą na stoliku lunetę i obserwuje przez okno kobietę w mieszkaniu położonym naprzeciwko.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku został we własnym mieszkaniu ugodzony nożem, gdy uznał włamywacza za czyniącego żarty współlokatora.

pl.wikipedia.org

Zmarł w swoim mieszkaniu na tydzień przed zapowiadanym wystąpieniem ujawniającym zawodność stymulatorów serca, pomp insuliny i innych urządzeń medycznych.

pl.wikipedia.org

Zmarł 19 czerwca 1961 – umyślnie zatruł się gazem w swoim mieszkaniu.

pl.wikipedia.org

Daktylowce uprawiane w mieszkaniu rosną wolno, można je więc uprawiać przez wiele lat, zanim staną się zbyt duże na warunki mieszkaniowe.

pl.wikipedia.org

W mieszkaniu znaleziono broń i amunicję, wiatrówkę i maszynę do pisania.

pl.wikipedia.org