Traduzioni di „miseczka“ nel dizionario polacco » italiano

miseczka SOST f

1. miseczka:

miseczka

ciotolina f

2. miseczka stanika:

miseczka

coppa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Składa się z miseczki i trzonu, przy czym trzon jest krótszy od miseczki.

pl.wikipedia.org

Wykonana jest w kształcie miedzianej lub mosiężnej miseczki, kapelusika lub dzwoneczka, posiadającej wewnątrz warstwę piorunianu rtęci, wykorzystywanej w dawnej broni strzeleckiej.

pl.wikipedia.org

Lody waniliowe rozkłada się cienką warstwą na srebrnym talerzyku (właściwie timbale, płytka miseczka), na której układa się brzoskwinie, okrywając całość przecierem truskawkowym.

pl.wikipedia.org

Karma – specjalistyczne pokarmy można nabyć w sklepach zoologicznych; podawane w stabilnej (raczej porcelanowej niż plastikowej) miseczce na karmę.

pl.wikipedia.org

U niektórych osób fiszbina może jednak być zbyt szeroka gdy będzie dosięgać pach, wtedy wymagane jest znalezienie modelu o węższych i głębszych miseczkach.

pl.wikipedia.org

Appam – w kuchni południowoindyjskiej rodzaj naleśników w kształcie miseczki, sporządzonych z mąki ryżowej.

pl.wikipedia.org

Wielkość miseczki może się różnić pomiędzy modelami tego samego lub różnych producentów, zależnie od wykorzystanych materiałów, kroju lub kraju pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Naczynia (talerze i miseczki) były wewnątrz dekorowane różnorodnymi wzorami, głównie motywami roślinnymi.

pl.wikipedia.org

Gniazdo to nieporęczna, płytka miseczka z gałązek, umieszczona zwykle w rozwidleniu gałęzi drzewa na wysokości 1,8–3,0 m.

pl.wikipedia.org

To jak duża miseczka gulaszu, w której nie można odróżnić mięsa od warzyw.

pl.wikipedia.org