Traduzioni di „możliwości“ nel dizionario polacco » italiano

możliwości pl (zdolności)

capacità fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gdy nie ma możliwości normalnego odżywiania, pożywia się padliną.

pl.wikipedia.org

Zwiększało to elastyczność języczka, a co za tym idzie, także możliwości dynamiczne całego stroika.

pl.wikipedia.org

Beethoven znacznie wyraźniej niż jego poprzednicy ujawnił możliwości muzyki w wyrażaniu filozofii życia, bez uciekania się do medium słownego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na brak łączności między lądem a kutrem nie było możliwości kierowania działaniami tej jednostki pływającej.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu odwiertu może się okazać, że ropa lub gaz napływają z wydajnością mniejszą niż możliwości odbioru instalacji na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Po wyczerpaniu możliwości operacyjnych kierował wycofywaniem się załóg zatopionych jednostek pływających.

pl.wikipedia.org

Stwarza on nowe możliwości skutecznej terapii stwardnienia guzowatego.

pl.wikipedia.org

Lustre posiada doskonałą dokumentację opisującą pełne możliwości tego systemu.

pl.wikipedia.org

Chodzi do innej klasy niż pozostałe dziewczyny, nad czym ciężko ubolewa, ale w miarę możliwości spotyka się z nimi na przerwach i po lekcjach.

pl.wikipedia.org

W rejonach północnych potencjalny ciężar zalegającego śniegu może przekroczyć możliwości nośne bali.

pl.wikipedia.org