Traduzioni di „mydło“ nel dizionario polacco » italiano

mydło SOST nt

mydło

sapone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do wagonów (często zamkniętych i zaplombowanych) starano się dostarczać wodę, kawę, pożywienie, lekarstwa, mydło i papierosy.

pl.wikipedia.org

Mydła znane są od starożytności i służą od tego czasu jako środki myjące i piorące.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich kupuje mydło i zjada je.

pl.wikipedia.org

Opisywane są jako skuteczne – pienią się obficie i swoimi własnościami przewyższają mydła, gdyż nie niszczą skóry i nie powodują alergii u ludzi uczulonych na mydło.

pl.wikipedia.org

Woda odprowadzana jest przez otwory w dnie lub przez zastosowanie jego odpowiedniego kształtu/struktury, w wyniku czego woda zbiera się poniżej dolnej powierzchni mydła.

pl.wikipedia.org

Leczenie wymaga kąpania się w wodach siarczanych, w ługu z mydłem.

pl.wikipedia.org

Współcześnie coraz częściej produkuje się też mydła poprzez bezpośrednią reakcję zasad z kwasami tłuszczowymi otrzymanymi z rafinacji ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Dawnej nasiona wykorzystywano do produkcji oleju stosowanego przy produkcji mydła.

pl.wikipedia.org

Dotychczas wyrabiane mydło było szare, nieutwardzone i w półpłynnej postaci przechowywane w beczkach.

pl.wikipedia.org

Preparatyka sporządzania mydła potasowego nie przewiduje korygowania ilości wodorotlenku potasu, w zależności od jego faktycznej zawartości (handlowo najczęściej jest dostępny o zawartości ok. 90%).

pl.wikipedia.org