Traduzioni di „nazywa“ nel dizionario polacco » italiano

jak to się nazywa?

come si chiama?

jak się pan/pani nazywa?

come si chiama signore/signora?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Krytykując przy tym narracyjną prostoliniowość obrazu i pewne błędy scenariuszowe, nazywa film „zrozumiałym przekazem, adresowanym za linię rozgraniczenia”.

pl.wikipedia.org

W języku rosyjskim szpak nazywa się скворец (skworiec).

pl.wikipedia.org

Działania „ / {displaystyle /} ” i „ ∖ {displaystyle backslash } ” nazywa się odpowiednio dzieleniem prawo- i lewostronnym.

pl.wikipedia.org

Wiele elitarnych jednostek wojskowych nadal lojalnie nazywa walkę wręcz kapap.

pl.wikipedia.org

Krótki odcinek łączący bańkę z ujściem nasieniowodu nazywa się przewodem wytryskowym.

pl.wikipedia.org

Terminem slide nazywa się również wykonaną z metalu, szkła lub mosiądzu tulejkę przeznaczoną do tego rodzaju gry.

pl.wikipedia.org

Nazywa to radzieckim poczuciem sytuacji bez wyjścia i seansem samobójczego masochizmu.

pl.wikipedia.org

Strukturę gleby nazywa się podając najpierw wielkość, potem kształt, na końcu trwałość dominujących agregatów, np. struktura średnia gruzełkowa trwała.

pl.wikipedia.org

Punkt przecięcia paraboli z osią nazywa się wierzchołkiem paraboli.

pl.wikipedia.org

Włóczęgą lub łazikiem nazywa się osoba, która się włóczy.

pl.wikipedia.org