Traduzioni di „niezrównoważony“ nel dizionario polacco » italiano

niezrównoważony AGG

niezrównoważony

squilibrato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mimo że był niezrównoważony już jako dziecko, na krawędzi znalazł się, gdy zobaczył śmierć swoich rodziców w płonącym domu.

pl.wikipedia.org

Niezrównoważony rozwój gospodarczy był tylko jednym z wielu problemów, które istniały w okresie porfiriatu.

pl.wikipedia.org

Coraz powszechniej pojawiały się plotki o tym, że cesarz jest niezrównoważony psychicznie, a on potwierdzał to swoim zachowaniem.

pl.wikipedia.org

Jeden z policjantów rzuca się za nim w pogoń, po czym dochodzi do szamotaniny w której niezrównoważony chłopiec ginie.

pl.wikipedia.org

Niezrównoważony – jedna partia rządzi sama albo jest dominująca w koalicji przez dłuższy okres.

pl.wikipedia.org

Zbieranie często występuje w niezrównoważony sposób, który może prowadzić do zniszczenia całych siedlisk.

pl.wikipedia.org

Jednak niezrównoważony bilans płatniczy doprowadził w 1961 r. do pogorszenia się sytuacji gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Populacja ma trend spadkowy ze względu na niszczenie siedlisk i niezrównoważony odłów do niewoli.

pl.wikipedia.org

Był nerwowy, niezrównoważony, namiętny, trapiony dolegliwościami, odważny, a zarazem okrutny dla przeciwników religijnych.

pl.wikipedia.org

Horror z podgatunku slasher, którego antybohaterem jest niezrównoważony emocjonalnie psychopatyczny morderca.

pl.wikipedia.org