Traduzioni di „nożyczki“ nel dizionario polacco » italiano

nożyczki SOST pl

nożyczki

forbici fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zabójca zadał duchownemu szereg ciosów brązową statuetką i nożyczkami, złamał mu kark, po czym udusił sznurem od lampy.

pl.wikipedia.org

Zarodnie ścinane są nożyczkami (zrywanie ich niszczy rośliny i skutkuje utratą części plonu), czasem specjalnymi – z pojemnikiem na kłosy przymocowanym do dolnego ostrza.

pl.wikipedia.org

Krojczemu do pracy służą mechaniczne wykrawarki (maszyny do przycinania tkanin lub wycinania elementów odzieży) lub nożyczki i noże krawieckie.

pl.wikipedia.org

Degażowanie - przerzedzanie za pomocą siekaczy tzn. nożyczek zębatych - degażówek (jednostronnych lub dwustronnych).

pl.wikipedia.org

Siedzi przy stole z licznymi przedmiotami (m.in. piórem, kałamarzem, nożyczkami); w tle widać półki z elementami martwej natury, księgami, ponadto wisi kapelusz.

pl.wikipedia.org

Przypomina szybkie strzyżenie nożyczkami, szybkiego piłowania lub odgłos szybko pracującej maszyny do szycia.

pl.wikipedia.org

Gilliam miał wolną rękę w łączeniu ich w całość za pomocą wymyślnych animacji, uzbrojony w kamerę, nożyczki i farbę.

pl.wikipedia.org

Jest wiecznie uśmiechnięty i nosi ze sobą nożyczki, których używa do znęcania się nad wrogami rodziny.

pl.wikipedia.org

Jeśli odpowie się "tak", bierze nożyczki i potwornie okalecza ofiarę rozcinając usta ofierze, na swój wzór.

pl.wikipedia.org

Harpiolot filipiński ma skierowane do przodu siekacze, które działają jak nożyczki.

pl.wikipedia.org