Traduzioni di „obrączka“ nel dizionario polacco » italiano

obrączka SOST f

obrączka

anello m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z czasem rod się ściera i obrączka ma wtedy również kolor srebrny, ale nie ma już takiego blasku jak z warstwą rodu.

pl.wikipedia.org

Obecna żółta lub biała obrączka oczna, zaś za okiem jasny trójkątny pas nagiej skóry łączący się z obrączką oczną.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą są pomarańczowe nogi, jak też pomarańczowoczerwona woskówka i obrączki wokół oczu.

pl.wikipedia.org

Odnóża samicy mają barwę głównie żółtawobrązową z jaśniejszymi obrączkami na udach, rzepkach i goleniach, z wyjątkiem tych pierwszej pary.

pl.wikipedia.org

Jego nazwa pochodzi od intensywnego czerwono-koralowego grzbietu z czarnymi i białymi obrączkami.

pl.wikipedia.org

Malował swoje prace pędzlem przytwierdzonym do metalowej obrączki.

pl.wikipedia.org

Naga obrączka powiekowa czerwona, lepiej widoczna u ptaków w sezonie lęgowym; obrączka oczna biała.

pl.wikipedia.org

Specjalne złożenie nici i nałożenie papierowej obrączki na pasemko umożliwia wyciąganie poszczególnych nitek bez ryzyka tworzenia supełków.

pl.wikipedia.org

Znaleziono też pewną ilość ceramiki i srebrną obrączkę.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele poszczególnych podgatunków różnią się znacznie rozmiarami, dodatkowo u samic w kolorze dzioba i obrączki ocznej.

pl.wikipedia.org