Traduzioni di „osiągi“ nel dizionario italiano » polacco

prestazione TECN

osiągi pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Drewniana konstrukcja z wmieszanym laminatem była w tamtym okresie przestarzała, lecz sprawdzona sylwetka kadłuba z solidnie opracowanym profilem skrzydła dawały szybowcowi dobre opinie i osiągi.

pl.wikipedia.org

Samolot wykazywał dobre właściwości pilotażowe i osiągi, ale cierpiał na poważne wibracje powodowane przez długi wał korbowy; przegrzewały się także silniki, podczas pracy na ziemi.

pl.wikipedia.org

Maksymalne osiągi i właściwości silnika pozwala wykorzystać tryb sportowy, mimo że zmiana biegu następuje automatycznie.

pl.wikipedia.org

Były to, jak na tamte czasy, osiągi rewelacyjne.

pl.wikipedia.org

Używano ich na mniejszą skalę, niż samolotów bazowych, od których miały słabsze osiągi.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z ideą wysokie osiągi i przyśpieszenie pojazdów naśladują zwinność zwierzęcia zapewniając doznania kierowcy.

pl.wikipedia.org

Wstępne próby potwierdziły osiągi obliczeniowe, dobrą zwrotność oraz prawidłowe zachowanie w locie i łatwy pilotaż.

pl.wikipedia.org

Samolot wykazał dobre własności pilotażowe i doskonałe osiągi, pomimo to po wyprodukowaniu czterech egzemplarzy prototypowych marynarka wojenna anulowała zamówienie na tę maszynę.

pl.wikipedia.org

Silniki o różnej mocy miały oczywiście niebagatelny wpływ na osiągi poszczególnych wersji.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu poprawiły się osiągi i udźwig samolotu.

pl.wikipedia.org