Traduzioni di „płomień“ nel dizionario polacco » italiano

płomień SOST m

płomień

fiamma f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gra wykorzystuje takie efekty, jak: aktywne oświetlenie, efekty dymów, wybuchów, płomieni, efekty atmosferyczne oraz dźwięk przestrzenny.

pl.wikipedia.org

Siła uderzenia wyrzuciła go z samochodu, który stanął w płomieniach.

pl.wikipedia.org

Pociąg wykoleił się a część wagonów zsunęła ze zbocza prosto do płynącej poniżej rzeki i stanęły w płomieniach.

pl.wikipedia.org

Miała poprawione, wykonane z tworzywa sztucznego zbiorniki paliwa, automatyczną kontrolę śmigła, nowe radio, instalację tlenową i rury wylotowe tłumiące płomienie.

pl.wikipedia.org

Zawarty w minerale stront zabarwia płomień na karminowo.

pl.wikipedia.org

Pod nim płoną płomienie, które są podsycane przez jednego z oprawców.

pl.wikipedia.org

Po bokach frontonu spływ wolutowy z dwoma po każdej stronie naszczytnikami w formie płomieni.

pl.wikipedia.org

Podczas błogosławieństwa wierny powinien patrzyć na swoje ręce i paznokcie oświetlone przez płomień świecy.

pl.wikipedia.org

Ostatnia sekwencja filmu pokazuje w zwolnionym tempie robota ogarniętego płomieniami, przemierzającego w nocy pustynię.

pl.wikipedia.org

Jest silnym utleniaczem, który barwi płomień na charakterystyczny czerwono-karminowy kolor.

pl.wikipedia.org