Traduzioni di „pielęgnacja“ nel dizionario polacco » italiano

pielęgnacja SOST f

pielęgnacja

cura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kompozycja ma charakter krajobrazowy, jego układ jest obecnie zaniedbany, bez pielęgnacji, z samosiewami.

pl.wikipedia.org

Małpy te wiele czasu poświęcają na pielęgnację sierści, zarówno własnej, jak i towarzyszy ze stada.

pl.wikipedia.org

U podstaw profesjonalnie przeprowadzonego makijażu leży właściwa pielęgnacja twarzy, umiejętność rozróżniania typów skóry, dobór właściwych preparatów oraz kosmetyków pielęgnacyjnych i kolorowych.

pl.wikipedia.org

Pielęgnacja szaty nie jest skomplikowana i najczęściej sprowadza się do regularnego szczotkowania.

pl.wikipedia.org

Włos teriera irlandzkiego jest łatwy w pielęgnacji, wymaga regularnego trymowania.

pl.wikipedia.org

Uprawia się łatwo, nie wymaga pielęgnacji i cechuje się dużą tolerancją na susze.

pl.wikipedia.org

Pies nie linieje, ale wymaga codziennego czesania włosa i pielęgnacji oczu.

pl.wikipedia.org

W leśnictwie drzewostan rozumie się jako fragment lasu, jednolity pod względem przyrodniczym i przeznaczenia gospodarczego, wymagający określonej pielęgnacji.

pl.wikipedia.org

Tuż po przebudzeniu kilka minut poświęcały pielęgnacji upierzenia.

pl.wikipedia.org

W nieco zmienionej formie prawidła mogą być również stosowane jako element codziennej pielęgnacji butów zapobiegającej ich zniekształceniom.

pl.wikipedia.org