Traduzioni di „pisklę“ nel dizionario polacco » italiano

pisklę SOST nt

pisklę

pulcino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sukces lęgowy w niewoli wynosi 68%; rozrodczość jest niska, ponieważ normalnie tylko jedno pisklę przeżywa do etapu pierzenia.

pl.wikipedia.org

Samice pingwina cesarskiego, które nie znalazły partnera do rozrodu lub straciły własne pisklę, mogą próbować adoptować zbłąkane młode lub ukraść potomstwo innej samicy.

pl.wikipedia.org

Wtedy właśnie przez okno w wieży wleciał tuzin sokołów, które więźnia chwyciwszy w szpony zaniosły na szczyt skały, ofiarowując mu pisklę.

pl.wikipedia.org

Bundestag zagłosował za zakazem uboju piskląt płci męskiej, który miałby wejść w życie od 1 stycznia 2022 roku.

pl.wikipedia.org

Później młode osobniki stają się niezależne, ale często pozostają na terytorium rodziców i pomagają im w dokarmianiu piskląt z późniejszych lęgów.

pl.wikipedia.org

Jajko jest nadzieją, próbą cierpliwości, której należy się poddać, aby zobaczyć ukryte wewnątrz pisklę.

pl.wikipedia.org

Wysiadują je i samiec, i samica; pisklę kluje się po blisko 45 dniach.

pl.wikipedia.org

Pisklęta opuszczają gniazdo po około 45–50 dniach.

pl.wikipedia.org

Jajka są wysiadywane tylko przez samicę, natomiast w karmieniu piskląt bierze udział zarówno samica, jak i samiec.

pl.wikipedia.org

Mewy zabijają pisklęta rybitw w różnym wieku, jednak nie mogą przełknąć starszych niż trzytygodniowe.

pl.wikipedia.org