Traduzioni di „pożarna“ nel dizionario italiano » polacco

vigili del fuoco

straż f pożarna

Traduzioni di „pożarna“ nel dizionario polacco » italiano

straż pożarna

vigili m del fuoco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po wojnie w budynku siedzibę miała straż pożarna, a potem urządzono magazyn materiałów budowlanych i składnicę maszyn rolniczych.

pl.wikipedia.org

Pierwsze zbrojne siły na wyspie zostały założone 1897 przez plantatorów cukru w celu ochrony plantacji przed złodziejami i podpalaczami, stąd tradycyjnie straż pożarna funkcjonuje w strukturach policji.

pl.wikipedia.org

Na terenie browaru i osady fabrycznej działały m.in. kasa zapomogowo-pożyczkowa, teatr, orkiestra dęta, straż pożarna, oraz kręgielnia.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu 54 sklepów (które zapewniają 410 miejsc pracy), 930 miejsc parkingowych, sześć siłowni i straż pożarna.

pl.wikipedia.org

W 1945 r. powstała straż pożarna, w 1963 r. nastąpiła elektryfikacja, w 1972 r. założono wodociąg, następnie przeprowadzono telefonizację i wybudowano nową szkołę.

pl.wikipedia.org

We wsi istnieje straż pożarna wyposażona w motopompę.

pl.wikipedia.org

Na bardzo ściśle strzeżonym terenie zakładu znajdowały się bloki mieszkalne i kasyna, własna straż pożarna i sieć kolejowa z licznymi rampami przeładunkowymi.

pl.wikipedia.org

Izba będzie podzielona na 6 sekcji: motoryzacyjną, pożarniczną (straż pożarna), kowalstwo, ślusarstwo, zdjęcia, militaria.

pl.wikipedia.org

Mimo łatwopalności w kilku zaledwie miastach działała dobrze wyekwipowana, zawodowa straż pożarna, a do walki z ogniem stawali ochotnicy.

pl.wikipedia.org

W 1956 roku powstała ochotnicza straż pożarna, a w 1964 roku zbudowano szkołę.

pl.wikipedia.org