Traduzioni di „poprawny“ nel dizionario polacco » italiano

poprawny AGG

1. poprawny odpowiedź:

poprawny

corretto

2. poprawny zachowanie:

poprawny

corretto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednakże tylko część z nich jest trybami logicznie poprawnymi (tj. słusznymi).

pl.wikipedia.org

Obecnie dostępne jest kilka programów umożliwiających uruchomienie serwera na własnym komputerze oraz nadzór nad poprawnym funkcjonowaniem koncentratorów.

pl.wikipedia.org

Stosunek tych ludzi do miejscowej ludności polskiej był na ogół poprawny.

pl.wikipedia.org

W roku 2003 cztery poprawne wyniki uzyskano w 8 (ok. 16%), a w roku 2005 w 18 laboratoriach (ok. 38%).

pl.wikipedia.org

W skrajnych wypadkach może to zupełnie uniemożliwić poprawne przeprowadzenie reakcji.

pl.wikipedia.org

Za poprawne i terminowe przeprowadzenie inwentaryzacji odpowiedzialność ponosi kierownik jednostki.

pl.wikipedia.org

Postępy w badaniach nad powiązanymi chorobami pokazały, że w pewnych przypadkach rozpoznanie stwardnienia rozsianego nie było poprawne.

pl.wikipedia.org

Stosowane są do umożliwienia użytkownikom uruchamiania programów, które do poprawnej pracy wymagają wyższych uprawnień niż te, które typowy użytkownik systemu zazwyczaj posiada, np. zmiana hasła.

pl.wikipedia.org

Dlatego niemożliwe jest ostateczne rozwiązanie opozycji dwóch poprawnych systemów.

pl.wikipedia.org

Stąd można wyszukiwać informacje również z użyciem częściowo błędnych/niepoprawnych zapytań, m.in. z błędów wynikających z niepoprawnego zapisu brzmieniowego danego słowa (ang. sounds-like querying).

pl.wikipedia.org