Traduzioni di „porzucać“ nel dizionario italiano » polacco

smettere (lavoro, studi)

porzucać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Strzelanki pierwszoosobowe mogą składać się z poziomów lub stosować technikę ciągłej narracji, podczas której gra nigdy nie porzuca perspektywy pierwszej osoby.

pl.wikipedia.org

Czerwonoarmiści nie przyjęli walki wręcz i wycofali się z pola bitwy, porzucając przy tym kilka taczanek.

pl.wikipedia.org

Selby porzuca dla swojej kochanki dotychczasowe życie i obie wprowadzają się do motelu.

pl.wikipedia.org

Te zaś zmieniały swe własności, porzucając swój kształt czy twardość.

pl.wikipedia.org

Najpierw zostaje konkubiną pewnego mężczyzny, który ją porzuca, następnie trafia na drogę prostytucji, przechodzi przez wszystkie szczeble tej profesji.

pl.wikipedia.org

Goya porzuca popularną satyrę na nieudolnych lekarzy, którą sam praktykował w swoich rycinach.

pl.wikipedia.org

Nie mając innego wyjścia przystaje do bandy zbójników, porzucając swoją narzeczoną, która z nieszczęścia traci zmysły.

pl.wikipedia.org

Wówczas nawiązał pierwsze kontakty z komunistami, porzucając wyznawane wcześniej poglądy polityczne.

pl.wikipedia.org

Ten, dowiedziawszy się o zapisie testamentu, pozbywa się kotów, porzucając je na francuskiej wsi.

pl.wikipedia.org

Zwłoki okaleczano często odcinając kończyny i głowę a następnie porzucano przy drogach lub zostawiano w widocznych miejscach.

pl.wikipedia.org