Traduzioni di „posiadający“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

idoneo (-a)

posiadający kwalifikacje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oznacza to, że fursoną danego futrzaka jest wilk posiadający humanoidalne ciało, chodzi na dwóch nogach itd.

pl.wikipedia.org

Na wystawie międzynarodowej psy może oceniać tylko sędzia kynologiczny posiadający do tego odpowiednie uprawnienia.

pl.wikipedia.org

Brytyjczycy uznali ten klan za zdolny do przywództwa i jednocześnie posiadający cechy pragmatyzmu.

pl.wikipedia.org

Krótki, gruby śrubowiec o długości od 0,2–0,5 µm, posiadający sześć skrętów.

pl.wikipedia.org

Wtedy obrońca hrabiego schwycił się ostatniej deski ratunku i stwierdził, że jego klient, posiadający niższe święcenia, jako duchowny, nie może być karany na gardle.

pl.wikipedia.org

Jest to samochód oparty na wyczynowej wersji wyścigowej, ale posiadający homologację drogową.

pl.wikipedia.org

Na poziomie drugim, miejsca zajmowali w całości kibice posiadający roczne karnety.

pl.wikipedia.org

Oznaką godności arcybiskupiej był również kapelusz, posiadający 20 chwostów (po 10 z każdej strony) w kolorze zielonym.

pl.wikipedia.org

Trimaran, trzykadłubowiec – statek wodny posiadający trzy połączone sztywno kadłuby (jeden centralny i dwa boczne) umieszczone równolegle względem siebie.

pl.wikipedia.org

Ludzie posiadający ten defekt genetyczny są niezwykle wrażliwi na wszelkie zakażenia bakteryjne oraz grzybicze, szczególnie w okresie niemowlęcym.

pl.wikipedia.org