Traduzioni di „pracowali“ nel dizionario polacco » italiano

pracowali dzień i noc

hanno lavorato giorno e notte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego rodzice pracowali na planie filmowym; ojciec był kurierem i kierownikiem hotelu, a matka zajmowała się cateringiem.

pl.wikipedia.org

Ponadto w zakładzie pracowali strzykacze (będący jednocześnie karmicielami wszy zarażonych tyfusem) i preparatorzy, którzy pracowali w trybie 8-godzinnym.

pl.wikipedia.org

Jak doniosły polskie media robotnicy pracowali w fatalnych warunkach, m.in. w nieodpowiednich kombinezonach i w niesprawnych maskach przeciwpyłowych.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy pracowali w rolnictwie, przy wydobyciu i przeróbce kamienia, w lokalnym zakładzie tkackim i innych miejscach.

pl.wikipedia.org

Fiodorowcy żyli w ukryciu, mało obcując z miejscową ludnością, pracowali jako budowniczy na umowach z okolicznymi kołchozami.

pl.wikipedia.org

W różnych częściach świata, nie związani ze sobą konstruktorzy już wcześniej pracowali nad połączeniem deski surfingowej z żaglem.

pl.wikipedia.org

Osadzeni pracowali przede wszystkim w sąsiadującej z obozem żwirowni.

pl.wikipedia.org

Razem pracowali nad stworzeniem dla niewolników, pod koniec okresu stażu wolności Murzyna.

pl.wikipedia.org

Hultaj lub ultaj – najemnik, pracownik, dawniej hultaje to ludzie wolni, luźni, najemnicy, nieosiadli wyrobnicy, którzy pracowali na czasowym (krótszym niż rok) kontrakcie bądź na umowie o wykonanie dzieła (sztuki).

pl.wikipedia.org

Najpierw wraz z tubylcami musiał odgruzować i wyczyścić teren, na którym pracowali.

pl.wikipedia.org