Traduzioni di „skoki“ nel dizionario polacco » italiano

skoki narciarskie

salto con gli sci

skoki cen

l'aumento dei prezzi

skoki temperatury

gli sbalzi della temperatura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Za skoki odpowiada mięsień brzuchaty łydki.

pl.wikipedia.org

Jego charakterystyka muzyczna wykorzystuje groteskowe skoki melodii i wyrafinowaną koloraturę.

pl.wikipedia.org

Jest on szybką i zwinną postacią mogącą wykonywać podwójne skoki, uzbrojoną w dubeltówkę.

pl.wikipedia.org

Trenował skoki na trampolinie i w 2000 roku wziął udział w ceremonii zamknięcia olimpiady letniej.

pl.wikipedia.org

Wykonywała perfekcyjnie skoki entrechats oraz cabrioles zarezerwowane wcześniej wyłącznie dla mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Ponieważ różnica pomiędzy odległościami osiąganymi na skoczniach zwykłych, a na mamucich była zbyt duża, w 1961 roku podzielono skoki na dwie dyscypliny: skoki narciarskie i loty narciarskie.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem uwagi oceniających są skoki, zachowanie równowagi, piruety (obroty), elastyczność, umiejętność posługiwania się przyborami, wykonanie układu i wartość artystyczna.

pl.wikipedia.org

Między innymi można otrzymać legato, staccato, staccato podwójne i potrójne, tremolo, frullato, wszelkiego rodzaju ozdobniki, flażolety, skoki interwałowe o dużej rozpiętości.

pl.wikipedia.org

W kalendarzu igrzysk znalazły się: boks, kolarstwo, kręglarstwo, lekkoatletyka, skoki do wody, pływanie, podnoszenie ciężarów, wioślarstwo i zapasy.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 80. powołano do życia nowe sekcje: akrobatykę, skoki do wody oraz trójbój nowoczesny.

pl.wikipedia.org