Traduzioni di „soczewki“ nel dizionario italiano » polacco

lenti a contatto usa e getta

soczewki fpl kontaktowe jednorazowego użytku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednym z najpoważniejszych powikłań homocystynurii jest zwichnięcie soczewki.

pl.wikipedia.org

Końcówka rozdrabniająca jednocześnie odsysa kawałki zmętniałej soczewki dotkniętej zaćmą.

pl.wikipedia.org

Odległość obserwowanego przedmiotu od soczewki powinna być mniejsza od ogniskowej.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem pojazdu są zadziorne przednie reflektory wyposażone w trzy, osobno umieszczone soczewki na każdą ze stron, a także duża, trójkątna atrapa chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Zaleszczotek ten ma prosomę wyposażoną w dwie pary zaopatrzonych w soczewki oczu.

pl.wikipedia.org

Afakia jest wynikiem operacyjnego usunięcia soczewki (np. przy leczeniu zaćmy metodą fakoemulsyfikacji) lub wrodzonego jej braku.

pl.wikipedia.org

W ich skład wchodzą najczęściej proste narządy światłoczułe – oczka, w postaci skupisk komórek barwnikowych (czasami otaczających przezroczyste komórki, spełniające rolę soczewki), a także prosty narząd równowagi zwany statocystą.

pl.wikipedia.org

Każde ommatidium jest zbudowane z rogówki, soczewki, stożka krystalicznego, komórek zmysłowych (np. sztyfcików) oraz komórek pigmentowych.

pl.wikipedia.org

Tworzy on ciała przypominające kształtem soczewki, które dzięki zachodzącemu procesowi kriosukcji stale mogą zwiększać swoją objętość.

pl.wikipedia.org

Aby nie doszło do zniekształcenia soczewki, w ostatnich latach opracowano szkła hybrydowe, składające się z twardej części środkowej i miękkich brzegów.

pl.wikipedia.org