Traduzioni di „strop“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

solaio

strop m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Strop i ściany ozdobione polichromią odkrytą w 1971 r., która przedstawia m.in. "bierdzańską śmierć".

pl.wikipedia.org

Budynek posiada duże atrium nakryte szklanym dachem, stropy wsparte na kolumnach i cztery poziomy handlowe "otwarte" na atrium.

pl.wikipedia.org

Podczas przebudowy zmieniono formę okien, wnętrze głównej sali modlitewnej podzielono stropem.

pl.wikipedia.org

Posadzka asfaltowa, ściany gładko otynkowane, w stropie zaś widać belki.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium i nawa główna nakryte są stropami kasetonowo-żelbetowymi, a nawy boczne nakrywają sklepienia krzyżowe.

pl.wikipedia.org

Z dawnego wystroju udało się zachować belkowany strop i podłogi, ozdobny piec kaflowy oraz dwa kominki w salonie.

pl.wikipedia.org

Jest to najlepsze i najszybsze rozwiązanie przy stropach wielkopowierzchniowych.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium, oddzielone gotyckim łukiem tęczowym, przykryte jest sklepieniem krzyżowym, nawa nakryta drewnianym stropem, pierwotnie kasetonowym.

pl.wikipedia.org

Wówczas sala główna została wtórnie podzielona stropem oraz zniszczono całkowicie bardzo dobrze zachowaną dekorację zewnętrzną i cenne polichromie wewnątrz synagogi.

pl.wikipedia.org

W 2009, podczas prac konserwatorskich odkryto gotyckie i barokowe stropy z polichromiami oraz kołtryny.

pl.wikipedia.org