Traduzioni di „supeł“ nel dizionario polacco » italiano

supeł SOST m

supeł

nodo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Węzeł zwykły (inaczej supeł lub półsztyk) – najprostszy rodzaj węzła.

pl.wikipedia.org

Sznurek, złożony na połowę i związany w 1/3 długości na dwa supły, był przypięty jednym końcem za pomocą utworzonej pętli do guzika przyszytego na lewym rogu rogatywki.

pl.wikipedia.org

Elementem zwyczajowym dla wielu drużyn jest zawiązywanie supła na końcu chusty, jako przypomnienia o powinności spełnienia dobrego uczynku.

pl.wikipedia.org

Pętla miała zawiązane dwa supły (praktyka niespotykana).

pl.wikipedia.org

Wczesne chwasty ozdobne były supłami lub zwykłymi węzłami zawiązanymi na sznurze.

pl.wikipedia.org

Biodra są owinięte częściowo podartym i postrzępionym perizonium, w przedniej części jest ono związane w supeł.

pl.wikipedia.org

Zapamiętano go, jak na barłogu odmawiał różaniec, trzymając w ręku kawałek sznurka z zaplecionymi supłami.

pl.wikipedia.org

Supły pozwalają szpili utrzymać się we włosach w trakcie zwyczajnego poruszania się.

pl.wikipedia.org

Niebezpiecznym elementem braku pielęgnacji sierści kota jest szybkie tworzenie się trudnych do usunięcia pętli oraz supłów, co znacznie utrudnia funkcjonowanie kota, gdyż skupia się on na ich usuwaniu.

pl.wikipedia.org

Wiązano go w supeł ze zwisającymi końcami po lewej stronie bioder.

pl.wikipedia.org