Traduzioni di „susza“ nel dizionario polacco » italiano

susza SOST f

susza

siccità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zbiór i suszenie: ścina się i suszy pędy, gdy większość mieszków zaczyna żółknąć.

pl.wikipedia.org

Może to nastąpić przy długotrwałej suszy osłabiającej drzewa, ale także przy długotrwałej deszczowej pogodzie wiosną.

pl.wikipedia.org

Gdy w kraju zapanowała susza cesarz nakazał mistrzowi odprawienie ceremonii przynoszących deszcz.

pl.wikipedia.org

W hrabstwie dominuje uprawa kukurydzy, a także zbóż odpornych na suszę, takich jak sorgo, czy proso.

pl.wikipedia.org

Z powodu suszy słabo rozwinięte jest również rolnictwo, tym niemniej uprawia się tu kukurydzę i winorośl.

pl.wikipedia.org

Zaplemnienie następuje w warunkach suszy i spowodowanego nią zagęszczenia ryb w wysychających zbiornikach, co zmniejsza szanse przetrwania młodych.

pl.wikipedia.org

Potem areometr wyjmuje się i suszy, a następnie umieszcza się w cieczy o tej samej temperaturze, której gęstość się określa.

pl.wikipedia.org

Panuje tu klimat śródziemnomorski ze znacznymi opadami w okresie jesień – wiosna i częstymi katastrofalnymi suszami w lecie.

pl.wikipedia.org

Gdy susza minęła, dzięki dużemu poborowi wody deszczowej z dachów poziom wody wrócił do normy – z początkiem roku 2011 sztuczne zbiorniki były znowu pełne.

pl.wikipedia.org

Owocniki pojawiają się latem i jesienią, także w okresie suszy.

pl.wikipedia.org