Traduzioni di „szczelny“ nel dizionario polacco » italiano

szczelny AGG

szczelny

ermetico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Suszy się w przewiewnym i zacienionym pomieszczeniu, wysuszone przechowuje w szczelnych opakowaniach.

pl.wikipedia.org

Całość zamknięta jest w szczelnej, najczęściej ceramicznej obudowie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo stosuje się czasami tak zwane „nadstawki paletowe”, drewniane, szczelne obudowy, osłaniające z boków i z góry towar ułożony na palecie.

pl.wikipedia.org

Skafander – specjalny szczelny ubiór chroniący człowieka przed szkodliwym wpływem środowiska zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Grobla, koferdam – szczelny przedział na statku wodnym, zwykle pusty.

pl.wikipedia.org

Nałożone na dany przedmiot zaciskają się na nim, przyjmują jego kształt, tworząc szczelną warstwę izolacyjno-ochronną.

pl.wikipedia.org

Opowiadał się za szczelną polityką fiskalną oraz sprzeciwiał się ingerencji państwa w gospodarkę.

pl.wikipedia.org

Dachówki te, z uwagi na szczelne połączenie zakładkami wymagają niewielkiego zakładu rzędu na rząd (tylko 4 – 6,5 cm).

pl.wikipedia.org

Szczelna powłoka wykonana z folii poliestrowej o handlowej nazwie mylar zawierała 28 tys. m helu.

pl.wikipedia.org

Jest to jaz o korpusie żelbetonowym, oparty na ściankach szczelnych drewnianych.

pl.wikipedia.org