Traduzioni di „szkła“ nel dizionario italiano » polacco

vetreria

huta f szkła

Traduzioni di „szkła“ nel dizionario polacco » italiano

huta szkła

vetreria f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Łączący w sobie nuty japońskich kwiatów, kamelii, śliwy oraz glicynii, zapach umieszczony został w oryginalnym flakonie z wysokiej jakości ciętego szkła.

pl.wikipedia.org

Ten trik wizualnie powiększający oczy uzupełniają naklejone na twarz świecące diamenciki i jasnoniebieskie szkła kontaktowe.

pl.wikipedia.org

Między ziemią a sklepieniem niebios znajdowała się jeszcze jedna przegroda ze szkła, tzw. firmament.

pl.wikipedia.org

Zajmował się początkowo własnościami szkła, w tym jego wytrzymałością.

pl.wikipedia.org

Szczególnie niebezpieczne są sytuacje, w których wycieraczka jest przymarznięta do szyby lub na powierzchni szkła znajdują się zamarznięte krople wody.

pl.wikipedia.org

Większość z 1000 obrażeń zostało spowodowanych przez gradziny uderzające bezpośrednio w ludzi lub przez latające odłamki, głównie szkła, które pochodziło z rozbitych okien.

pl.wikipedia.org

Galeria wykonana jest z granitu, szkła, stali, drewna, a także płyt aluminiowych w kolorze miedzi symbolizujące znaczenie tego surowca dla regionu.

pl.wikipedia.org

Właściwości fizyczne szkła wodnego zależą od jego modułu, stężenia i stanu układu koloidalnego.

pl.wikipedia.org

W okolicy rozwinęło się sadownictwo (w szczególności produkcja jabłek) oraz przemysł (produkcja szkła, cementu, plastików, opakowań).

pl.wikipedia.org

Po zastygnięciu warstwa żelatyny jest zdejmowana ze szkła, a następnie umieszczana bezpośrednio na szklanym negatywie fotograficznym.

pl.wikipedia.org