Traduzioni di „tampon“ nel dizionario polacco » italiano

tampon SOST m

tampon

tampone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Opatrunek składa się z dwóch tamponów: stałego i przesuwnego wykonanych z gazy oraz wkładu chłonnego.

pl.wikipedia.org

Później nazwy tej zaczęto używać w sytuacji, gdy jamę anatomiczną wypełniał wysięk, krew lub skrzep, uciskając, podobnie jak tampon, leżący wewnątrz narząd.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zewnętrzną stronę tamponu przesuwnego stanowi laminat koloru zielonego, który jest barierowy dla płynów.

pl.wikipedia.org

Do wzrostu popularności tamponów przyczyniła się druga wojna światowa, jako okres, w którym kobiety masowo podejmowały pracę.

pl.wikipedia.org

Z miąższu rozbitego ciężkim młotem wykonywano tampony tamujące krwawienie z ran.

pl.wikipedia.org

Jamę brzuszną wypychano tamponami z lnu, piaskiem lub trocinami.

pl.wikipedia.org

Podobny ból pojawia się przy próbie wprowadzenia tamponu czy palca.

pl.wikipedia.org

Do tamponów przyszyty jest elastyczny bandaż mocujący także w kolorze zielonym.

pl.wikipedia.org

Opatrunki indywidualne są to wyroby wysoko chłonne składające się z tamponów połączonych z bandażem mocującym.

pl.wikipedia.org

Przy krwawieniach z nosa nasączano w naparze z tasznika tampon wkładany do nosa.

pl.wikipedia.org