Traduzioni di „trzeźwy“ nel dizionario polacco » italiano

trzeźwy AGG

trzeźwy

sobrio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zamieszki w mieście rozpoczęły się około północy, kiedy to grupa nietrzeźwych chuliganów zaczęła demolować samochody i obiekty handlowe.

pl.wikipedia.org

Lasowiacy wierzyli, że gniotek był niewidoczny dla ludzi trzeźwych.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni wcześniej upili się rumem, tylko kobiety zostały trzeźwe.

pl.wikipedia.org

Meladze był trzeźwy, nie próbował uciekać, sam zadzwonił na policję, próbował udzielić poszkodowanej pierwszej pomocy.

pl.wikipedia.org

Zabronione jest także pożycie płciowe w czasie żałoby, w stanie nietrzeźwym i podczas miesiączkowania.

pl.wikipedia.org

W literaturze przedmiotu przedstawiany jest jako ten, który popadł w alkoholizm, co spowodowało m.in. jego zgon, na skutek upadku z drabiny w stanie nietrzeźwym.

pl.wikipedia.org

Łączył polski romantyzm z trzeźwym zrozumieniem rzeczywistości, tkwiło w nim głębokie poczucie obywatelskiej odpowiedzialności i obowiązków.

pl.wikipedia.org

Abstynenci stawiają sobie za cel propagowanie poprzez swoją postawę – trzeźwego modelu życia.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym celem dla uczestników jest pozostać trzeźwym i pomagać innym alkoholikom osiągnąć trzeźwość.

pl.wikipedia.org

Właściciele kieleckich szynków zignorowali zakaz „po cichu” handlując wódką, co wkrótce doprowadziło do serii tragedii, w tym do zamordowania przez nietrzeźwego dragona przypadkowego przechodnia.

pl.wikipedia.org