Traduzioni di „używanych“ nel dizionario italiano » polacco

mercato dell'usato

targ m rzeczy używanych

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tetragram na inskrypcjach hebrajskich występuje głównie w formułach błogosławieństw i przekleństw, a także jako składnik tytułów używanych do celów kultowych.

pl.wikipedia.org

Składnik insektycydów (głównie przeciwko karaluchom, komarom, szarańczom, kleszczom i pchłom) używanych w postaci cieczy, aerozolu bądź granulatu.

pl.wikipedia.org

Na początku 1918 roku istniało nadal ok. 200 samolotów, używanych do szkolenia.

pl.wikipedia.org

Surowiec ten stosowany jest do wyrobu żywic melaminowych, używanych do produkcji laminatów dekoracyjnych, płyt drewnopochodnych, klejów, farb i lakierów.

pl.wikipedia.org

Używanych jest 18 sygnałów świetlnych, 8 ręcznych i 18 elektro-pneumatycznych zwrotnic.

pl.wikipedia.org

Do najczęściej używanych należą języki: fidżyjski (300 tys. – blisko spokrewniony z polinezyjskimi), samoański (235 tys.) oraz maoryski, tahitański, tonga i tolai (po 100 tys.).

pl.wikipedia.org

Odróżniają się one od form niestandardowych, ograniczonych pod względem zasięgu terytorialnego lub używanych przez warstwy społeczne o niższym poważaniu.

pl.wikipedia.org

Spora część używanych konstrukcji podobna jest do konstrukcji w naturalnym języku angielskim.

pl.wikipedia.org

Firma zajmuje się skupem i sprzedażą używanych maszyn i urządzeń przemysłowych na całym świecie, prowadzi aukcje internetowe oraz zajmuje się wyceną i rzeczoznawstwem.

pl.wikipedia.org

Niemniej, obrazy te znajdują się u początków wypracowanych niedługo później kościelnych terminów i rytów używanych m.in. do sakramentu bierzmowania.

pl.wikipedia.org