Traduzioni di „włoskich“ nel dizionario italiano » polacco

nocino

orzechówka f (likier z orzechów włoskich)

Ulivo

Drzewo nt Oliwne (koalicja włoskich partii politycznych)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mleko w cortado jest parzone, ale nie jest spienione, jak w wielu włoskich napojach kawowych, np. cappuccino.

pl.wikipedia.org

Po pierwsze podczas wywiadów tych włoskich badaczek obecne były realne rekwizyty takie jak pieniądze (monety i banknoty) i produkty (słodycze, komiksy).

pl.wikipedia.org

Sa one podobne do włoskich gnocchi i środkowoeuropejskich kopytek.

pl.wikipedia.org

Biotyna występuje m.in. w wątrobie, orzechach włoskich i ziemnych, mące sojowej, żółtku jaj, krabach, migdałach, sardynkach, grzybach, brązowym ryżu, mące pełnoziarnistej, szpinaku, marchwi, pomidorach.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy większość włoskich polityków zgadza się co do celowości budowy tej trasy, mieszkańcy terenów, przez które ma ona przebiegać, są jej niechętni.

pl.wikipedia.org

Makagigi wykonuje się z cukru (masy karmelowej), miodu i maku, z dodatkiem orzechów włoskich, prażonych orzeszków arachidowych lub migdałów.

pl.wikipedia.org

Jednak manierystyczna sztuka paryska tego czasu nie mogła zaoferować mu zbyt wiele; młody artysta przede wszystkim samodzielnie studiował dostępne mu reprodukcje dzieł włoskich mistrzów renesansowych.

pl.wikipedia.org

Opera rozpoczęła swój triumfalny marsz po włoskich teatrach.

pl.wikipedia.org

Przyczyniły się – za sprawą przedsiębiorców włoskich – do rozwoju instytucji kredytowych z uwagi na stosowanie weksli kredytowych.

pl.wikipedia.org

Marka ta jest znana głównie z produkcji jeansów, a główna część kolekcji jest projektowana przez włoskich designerów we włoskiej fabryce jeansów.

pl.wikipedia.org