Traduzioni di „wersja“ nel dizionario polacco » italiano

wersja SOST f

wersja

versione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Druga wersja dotycząca śmierci młodego carewicza mówi o tym, że (chorujący na padaczkę) chłopczyk podczas zabawy „mieczykiem” (lub „nożykiem”) dostał ataku padaczki podczas którego przeciął sobie tętnicę szyjną.

pl.wikipedia.org

Później obie wersje gry zostały ponownie wydane na różne platformy.

pl.wikipedia.org

AIPA jest co najmniej lekkotreściwa, jednakże lżejsza niż wersja angielska.

pl.wikipedia.org

Była również w produkcji wersja dla jednostek desantowych, mająca inne sprzączki przy spinaczach, wyżej sznurowana i lepiej skrojona.

pl.wikipedia.org

Casualowe sulu kobiece znane jest również jako sulu-i-ra, a dłuższe w wersji eleganckiej sulu jaba.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niesynchroniczną pracę silników powodującą drgania rezonansowe wału napędowego wersja ta trapiona była permanentnymi awariami transmisji - wału i skrzyń przekładniowych.

pl.wikipedia.org

Pochodzi bezpośrednio od znaków kanji 以 (wersja w hiraganie) i 伊 (wersja w katakanie).

pl.wikipedia.org

Sporządzono również nagrania fortepianowe oraz orkiestrowe całego śpiewnika, używane na zebraniach zborowych (aranżacja orkiestrowa) i kongresach (wersja orkiestrowa) jako akompaniament.

pl.wikipedia.org

Istniała również wersja jednorazowych bloczków szyfrowych, w której losowe grupy składały się z liter.

pl.wikipedia.org

Inna wersja, przytoczona w jednej z relacji, głosi, że przyczyną aresztowania było zabójstwo polskiego stróża, który szantażował zamożnych Żydów.

pl.wikipedia.org