Traduzioni di „wielkiej“ nel dizionario italiano » polacco

uomo di grande coraggio

człowiek o wielkiej odwadze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Neogotycki główny ołtarz usunięto podczas prac konserwacyjnych po wielkiej powodzi w 1997 r.

pl.wikipedia.org

Sliema należy do wielkiej konurbacji, położonej w północnej połowie wyspy.

pl.wikipedia.org

Samica kapibary wielkiej osiąga dojrzałość płciową mniej więcej w wieku 18 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Doszło do wielkiej czystki w partii komunistycznej i likwidacji wszystkich praw i swobód obywatelskich, uchwalonych podczas praskiej wiosny.

pl.wikipedia.org

W ikonografii święty przedstawiany jest, jako stary mężczyzna z niedługą, niekiedy spiczastą brodą, odziany w szaty mnicha wielkiej schimy z nakryciem głowy.

pl.wikipedia.org

W roku 1997 w wyniku wielkiej powodzi na terenie wsi odnotowano liczne osuwiska.

pl.wikipedia.org

Nie rozpoczyna wyrazów, a forma „wielkiej litery” jest używana w wyrażeniach zawierających tylko wersaliki lub kapitaliki.

pl.wikipedia.org

Piechota litewska, składająca się z 7 regimentów, chorągwi janczarskiej (od 1782 r. strzeleckiej) buławy wielkiej i chorągwi grenadierskiej buławy polnej, miała liczyć 1950 ludzi.

pl.wikipedia.org

Dzień dzisiejszy to relatywny pokój pomiędzy głównymi frakcjami i strach przed poważnymi konsekwencjami wybuchu wielkiej miedzygalaktycznej wojny.

pl.wikipedia.org

Budowano więc budynki wielopiętrowe i wieloklatkowe, wykonywane zazwyczaj w technice wielkiej płyty.

pl.wikipedia.org