Traduzioni di „wietrzny“ nel dizionario polacco » italiano

wietrzny AGG

wietrzny

di vento

wietrzny

ventoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z tego powodu pacjenci otrzymujący terapię kortykosteroidową, którzy nie chorowali na ospę są zagrożeni poważnymi powikłaniami ospy wietrznej.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie ospy wietrznej jest stawiane na podstawie typowego obrazu klinicznego choroby i badania dodatkowe zwykle nie są potrzebne.

pl.wikipedia.org

Obecnie dzwonki wietrzne są wywieszane w upalne letnie dni, aby swoim łagodnym dźwiękiem tworzyły poczucie świeżego chłodu.

pl.wikipedia.org

Rośnie w zimnym, wietrznym i śnieżnym klimacie, w większości na glebach słabo wykształconych.

pl.wikipedia.org

Dopiero po pięciu dniach postawiono prawidłową diagnozę, wcześniej stwierdzając ospę wietrzną.

pl.wikipedia.org

Kiszyniów leży w strefie klimatu kontynentalnego, charakteryzującego się gorącymi i suchymi latami oraz zimnymi i wietrznymi zimami.

pl.wikipedia.org

Dobrze znosi zarówno gorące i suche lato, jak i bezśnieżne, wietrzne zimy.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wietrznym miesiącem jest styczeń, w którym wiatr określany jako silny wieje średnio 12,5 dnia.

pl.wikipedia.org

Podczas zawodów warunki wietrzne były słabe - promowało to jednostki lekkie, co w tamtych czasach oznaczało głównie nowe.

pl.wikipedia.org

Ocenia się, że zakażenie matki, która nie przebyła wcześniej zakażenia ospą wietrzną, we wczesnej ciąży wiąże się z 25% ryzykiem zakażenia płodu.

pl.wikipedia.org