Traduzioni di „wiosnę“ nel dizionario polacco » italiano

na wiosnę

in primavera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sporadycznie, głównie na wiosnę, gdy po hibernacji rośnie zapotrzebowanie organizmu na białko, suseł zjada też pokarm zwierzęcy.

pl.wikipedia.org

Na wiosnę gromadzone są do solenia i fermentacji krewetki, anchois i inne owoce morza.

pl.wikipedia.org

Co roku na wiosnę roślinę przesadza się do doniczki większej o 1-2 numery.

pl.wikipedia.org

Budowa trwała do jesieni 1909; przez wiosnę i lato 1910 prowadzone były prace wykończeniowe.

pl.wikipedia.org

Natomiast wysiane na wiosnę następnego roku mogą zakiełkować dopiero po 3-4 latach.

pl.wikipedia.org

Mają one szanse pojawić się na wiosnę i jesienią, wówczas gdy powierzchnie pól są zaorane, a nie pokryte roślinnością.

pl.wikipedia.org

Odcinek miał być gotowy na wiosnę 2012, następnie termin przesunięto na lipiec 2012 roku, kolejny termin wyznaczono na sierpień 2013 r.

pl.wikipedia.org

Dobrze rosną w małej doniczce, gdy jednak staje się zbyt ciasna, należy je na wiosnę przesadzić do doniczki większej o jeden numer.

pl.wikipedia.org

Co roku na wiosnę rośliny przesadza się do większych doniczek.

pl.wikipedia.org

Kolonia trzmieli jest jednoroczna: na wiosnę królowa wybudza się z hibernacji, zakłada gniazdo i sama wychowuje pierwszą partię potomstwa, składającą się wyłącznie z robotnic.

pl.wikipedia.org