Traduzioni di „wyczulony“ nel dizionario polacco » italiano

wyczulony AGG

Contributo di un utente

wyczulony

sensibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Angloaraby są szybkie, zwinne i wyczulone na działanie pomocy jeździeckich.

pl.wikipedia.org

Bezogonowe, posiadając dwa rodzaje pręcików, dysponują wzrokiem silnie wyczulonym na niewielką ilość światła.

pl.wikipedia.org

Twierdził, że zarówno ludzie jak i inne gatunki zwierząt postrzegają przedmioty nieożywione jako potencjalnie żywe, pozostając w ten sposób cały czas wyczulonymi na potencjalne zagrożenie.

pl.wikipedia.org

Niezmiernie wyczulony na oświatę ludową, był aktywnym działaczem w tej mierze na lokalnym gruncie.

pl.wikipedia.org

Wyczulony był szczególnie na klasę robotniczą.

pl.wikipedia.org

Kelly – sprawia wrażenie agresywnej dziewczyny i jest bardzo wyczulona gdy ktoś ją tak nazywa.

pl.wikipedia.org

Frakir potrafi poruszać się, pełznąć, stawać się niewidzialna, może samodzielnie dusić osobę, na którą ją rzucono i jest szczególnie wyczulona na niebezpieczeństwo, dzięki czemu stanowi niebezpieczną broń.

pl.wikipedia.org

Bardzo wyczulony na pozycję materialną innych, a zwłaszcza swoją.

pl.wikipedia.org

Pisano, że aktor, zupełnie „jak trzcina na wietrze”, powinien być wyczulony na wszelkie subtelności nastrojów i uczuć.

pl.wikipedia.org

Od najmłodszych lat była wyczulona na społeczną krzywdę i dlatego zaangażowała się w działalność ruchu socjalistycznego.

pl.wikipedia.org