Traduzioni di „zasób“ nel dizionario italiano » polacco

risorsa

zasób m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dalszy przyrost zasobu archiwalnego związany był z rozpoczętą w 1930 r.

pl.wikipedia.org

Dostęp do zasobów strony jest w znacznym stopniu płatny.

pl.wikipedia.org

Przy budowaniu klasterów z sekund wielkich i małych, na wzór wielkich  małych tercji stosowanych w systemie tercjowym, zakładamy ścisłe podobieństwo obydwu systemów oraz ten sam zasób możliwości.

pl.wikipedia.org

Unno zauważa, że wyspa jest pełna bogatych zasobów naturalnych.

pl.wikipedia.org

Dla menedżera obiektów wszystkie zasoby są obiektami, niezależnie od tego, czy zasób jest fizyczny (np. system plików lub urządzenie zewnętrzne), czy logiczny (np. plik).

pl.wikipedia.org

Zasadniczo, zasób który musi być chroniony przed współbieżnym dostępem, może być dostępny z różnych fragmentów kodu.

pl.wikipedia.org

Należy do grupy archiwów zakładowych z powierzonym zasobem historycznym.

pl.wikipedia.org

Do zasobu przejęto wówczas akta rejencji, sądów, różnych fundacji i archiwalia kościelne.

pl.wikipedia.org

Szersze stosowanie grażdanki pokazało jednak, że zasób liter nie nadaje się w pełni do zapisu tekstów rosyjskich, ponieważ cyrylica pierwotnie służyła do zapisu tekstów w języku cerkiewnosłowiańskim.

pl.wikipedia.org

Zwracana jest też uwaga na zbieżności w ramach języków satemowych: albańsko-ormiańskie, albańsko-bałtosłowiańskie, bałtosłowiańsko-indoirańskie, a wśród tych ostatnich przede wszystkim słowiańsko-irańskie (pewien zasób słownictwa irańskiego w językach słowiańskich).

pl.wikipedia.org