Traduzioni di „zdobycz“ nel dizionario polacco » italiano

zdobycz SOST f

1. zdobycz człowieka:

zdobycz

conquista f

2. zdobycz zwierzęcia:

zdobycz

preda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Służą do walki, zabijania, a także do rozrywania zdobyczy.

pl.wikipedia.org

Gdy samica ucieka, samiec owija zdobycz nicią, a następnie przędzie specjalną, połączoną z nią nić godową.

pl.wikipedia.org

Pozwalało im to zazwyczaj na połykanie zdobyczy w całości.

pl.wikipedia.org

Służą one do przytrzymywania zdobyczy, a także do walki.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu luźnemu połączeniu mogły połykać dużą w stosunku do swych rozmiarów zdobycz.

pl.wikipedia.org

Następnie szczęki gardłowe mureny cofają się, wciągając zdobycz do przełyku mureny, dzięki czemu może ona zostać połknięta.

pl.wikipedia.org

Często długo goni zdobycz płynąc charakterystycznym, zygzakowatym torem, atakując ją z bliska, osiągając przy tym prędkość do 30 km/h.

pl.wikipedia.org

Może też chwytać zdobycz w trakcie niskiego szybowania.

pl.wikipedia.org

Inaczej zachowuje się atakując zdobycz, a inaczej w obronie i przy rozpoznawaniu otoczenia.

pl.wikipedia.org

W pogoni za zdobyczą potrafią wyjść z wody na brzeg, przy czym robią to jedynie na obszarach, gdzie nie ma ludzi.

pl.wikipedia.org