Traduzioni di „afisz“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

афи́ша

afisz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Spektakl spotkał się z krytycznymi opiniami, co spowodowało zdjęcie go z afisza już po tygodniu.

pl.wikipedia.org

Spektakl został zdjęty z afisza 5 czerwca, po 228 przedstawieniach, na prośbę aktorów, którzy nie mieli siły grać co wieczór tego samego utworu.

pl.wikipedia.org

Premiera, która miała miejsce 20 stycznia 1904 roku, przyjęta została wprawdzie owacjami, ale po 52 spektaklach utwór ostatecznie zszedł z afisza.

pl.wikipedia.org

Projektował też afisze, arkusze akcji, znaki towarowe, banknoty.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie zyskało wymiar polityczny, zaniepokojone jego odbiorem społecznym i antyradziecką wymową władze komunistyczne nakazały zdjęcie spektaklu z afisza.

pl.wikipedia.org

Kolejne, w 1719 i w 1754 roku szybko schodziły z afisza.

pl.wikipedia.org

Opera pozostała na afiszu do końca stagione, osiągając około 20 przedstawień.

pl.wikipedia.org

Zgodził się również ostatecznie, by jego nazwisko widniało na afiszu.

pl.wikipedia.org

Utwór utrzymał się nieprzerwanie na afiszu przez 300 wieczorów.

pl.wikipedia.org

Publiczność przyjęła go bardzo źle już podczas premiery i ostatecznie zdjęto go z afisza po czterech przedstawieniach.

pl.wikipedia.org