Traduzioni di „areszcie“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

przebywać w areszcie

находи́ться под аре́стом

osadzać w areszcie

брать под аре́ст

osadzać w areszcie

подверга́ть предвари́тельному заключе́нию

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Było to w czasie, gdy od 1824 jego ojca (za niegdysiejszą działalność pronapoleońską) więziono w habsburskim areszcie, pozbawiając tytułu szlacheckiego i praw do majątku.

pl.wikipedia.org

Zwolniono ją po półtoramiesięcznym pobycie w areszcie.

pl.wikipedia.org

W wyniku pobytu w areszcie bardzo pogorszył się jego stan zdrowia.

pl.wikipedia.org

Z niepełnych danych wynika, że w lwóweckim areszcie w latach 1945-1956 zmarło dwoje więźniów.

pl.wikipedia.org

Za niedopełnienie zobowiązań gospodarzy osadzano w gminnym areszcie do czasu aż oddadzą kontyngent.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie mieścili się w areszcie, umieszczono ich w milicyjnej świetlicy, gdzie kontynuowali obrady do czasu, aż rozwieziono ich do okolicznych aresztów lub zwolniono.

pl.wikipedia.org

Liczył, że przeczeka obławę w milicyjnym areszcie, jednak na posterunku zauważono, że odpowiada portretowi pamięciowemu, sporządzonemu po drugim morderstwie.

pl.wikipedia.org

Policja zarekwirowała dokumenty z jego archiwum, a następnie umieściła go w areszcie domowym.

pl.wikipedia.org

Leggio i tym razem został uniewinniony, ale nadal siedział w areszcie.

pl.wikipedia.org

W areszcie poddano go torturom i głodzono.

pl.wikipedia.org