Traduzioni di „arystokratyczny“ nel dizionario polacco » russo

systematyczny ADJ

systematyczny

системати́ческий

automatyczny ADJ

automatyczny

автомати́ческий

pralka automatyczna

автомати́ческая стира́льная маши́на

apatyczny ADJ

apatyczny

апати́чный

dramatyczny ADJ

1. dramatyczny TEATR:

dramatyczny

драмати́ческий

2. dramatyczny sytuacja:

dramatyczny

траги́ческий

gramatyczny ADJ

gramatyczny

граммати́ческий

sympatyczny ADJ

sympatyczny

симпати́чный

niesympatyczny ADJ

niesympatyczny

несимпати́чный

problematyczny ADJ

problematyczny

проблемати́ческий

krytyczny ADJ

krytyczny

крити́ческий

erotyczny ADJ

erotyczny

эроти́ческий

praktyczny ADJ

praktyczny

практи́ческий

romantyczny ADJ

romantyczny

романти́ческий

snobistyczny ADJ

snobistyczny

снобисти́ческий

syntetyczny ADJ

syntetyczny

синтети́ческий

charakterystyczny ADJ

charakterystyczny [dla kogoś/czegoś]

характе́рный [для кого́-л./чего́-л.]

charyzmatyczny AGG

Contributo di un utente

charyzmatyczny

харизматичный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jej rodzice pochodzili z rodów arystokratycznych, nie posiadali jednak własnych tytułów.

pl.wikipedia.org

Pochodził z południowoniemieckiej rodziny arystokratycznej, której wielu przedstawicieli robiło karierę biskupią.

pl.wikipedia.org

Niskie morale i kiepskie wyszkolenie powodowały, że ci żołnierze nie mieli skrupułów w podpalaniu i okradaniu świątyń, rujnowaniu arystokratycznych posiadłości, przechodzeniu na stronę nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Dobra ostrowieckie – dobra ziemskie należące do polskich rodów szlacheckich i arystokratycznych.

pl.wikipedia.org

Wielu spośród przywódców rebelii wywodziło się z rodów arystokratycznych bądź burżuazyjnych.

pl.wikipedia.org

Rycerze wiary – tajny ruch francuski, arystokratyczny i dewocyjny, działający w latach 1810-1826.

pl.wikipedia.org

Członkami dziedzicznymi byli przedstawiciele rodów książęcych (w tym mediatyzowanych) i arystokratycznych.

pl.wikipedia.org

Rządy arystokratyczne mogły mieć charakter bardzo różnorodny, bardziej lub mniej ograniczony.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał ich ubiór – długie pantalony i czerwone czapki wolności – powstały w całkowitej opozycji do dotychczasowej mody arystokratycznej (krótkie bufiaste spodnie).

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczne koszty produkcji, najczęściej na wyposażeniu dworów królewskich i arystokratycznych.

pl.wikipedia.org