Traduzioni di „autobusem“ nel dizionario polacco » russo

jechać autobusem

е́хать на авто́бусе

jechać autobusem

е́хать авто́бусом

ewentualnie możemy pojechać autobusem

в кра́йнем слу́чае мы мо́жем пое́хать авто́бусом

podróżować autobusem/koleją

путеше́ствовать на авто́бусе/по́езде

Traduzioni di „autobusem“ nel dizionario russo » polacco

е́хать на авто́бусе

jechać autobusem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Cena przejazdu autobusem w mieście (stan na 2007 rok) – od 9 rubli, taksówką od 50 rubli.

pl.wikipedia.org

Miała także miejsce przeprowadzana przez żydowskich furmanów akcja zastraszania pasażerów próbujących dojeżdżać autobusem na żydowski cmentarz.

pl.wikipedia.org

Często wizyta wymaga dojazdu autobusem, a odwiedzający proszeni są o założenie obuwia lub odzieży ochronnej, podobnie jak w szpitalu czy muzeum.

pl.wikipedia.org

Dziesięcioro przypadkowych ludzi wraca w wigilię autobusem do domu.

pl.wikipedia.org

Do wsi można dojechać rowerem, własnym samochodem lub autobusem komunikacji gminnej.

pl.wikipedia.org

Historia opowiadała o tym, jak jadąc do szkoły szkolnym autobusem wypełnionym złośliwymi kolegami, pojazd wpadał w poślizg i niebezpiecznie zawisł na klifie.

pl.wikipedia.org

Joel gwałtownie skręca i prawie zderza się z autobusem.

pl.wikipedia.org

Młody i pełen optymizmu kapłan odwiedzał autobusem, bądź pieszo mieszkających w odległych miejscowościach wiernych, niosąc im pocieszenie i otuchę.

pl.wikipedia.org

Fabuła teledysku ukazuje muzyków jadących do cyrku autobusem, w którym znajduje się również chłopak trzymający słoik much.

pl.wikipedia.org

Film wieńczy scena, w której bohaterka odjeżdża z suburbii autobusem, wcześniej zawzięcie go wyczekując, podobnie jak jeden z przedstawionych w trakcie filmu bohaterów, będący swoistą metaforą całego obrazu.

pl.wikipedia.org