Traduzioni di „błękitny“ nel dizionario russo » polacco

голубо́й

błękitny

небе́сный

błękitny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W polu błękitnym podkowa srebrna z zaćwieczonym krzyżem kawalerskim złotym.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym pas srebrny, ponad nim pół dzika czarnego, wspiętego, pod nim trzy gwiazdy złote (2 i 1).

pl.wikipedia.org

Na tarczy dwudzielnej w pas, w polu górnym, srebrnym, pół dzika czarnego, wspiętego; w polu dolnym, błękitnym, trzy gwiazdy złote (2 i 1).

pl.wikipedia.org

To kobieta niezwykle piękna, o bujnych, jasnych włosach, błękitnych oczach i delikatnej skórze.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym słup złoty, po bokach którego po dwie gwiazdy złote w słup.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym nad i pod półksiężycem złotym rogami do góry - sześciopromienna gwiazda złota.

pl.wikipedia.org

Lód pozbawiony inkluzji gazowych, jaki można znaleźć w grubych warstwach lodowców, ma wyraźnie błękitną barwę.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym – pod krzyżem złotym – półksiężyc złoty a nad nim takaż sześciopromienna gwiazda.

pl.wikipedia.org

Platforma stupy wyłożona była niegdyś pokrytymi szkliwem płytkami terakoty z błękitnymi i zielonymi motywami roślinnymi i zwierzęcymi na białym tle.

pl.wikipedia.org

Cechowała się ona bogatą gamą barw z przewagą tonacji błękitnych, czerwonych (kostiumy postaci), a przede wszystkim złocistych i żółtych (tła i elementy dekoracyjne).

pl.wikipedia.org