Traduzioni di „berlińskiego“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

паде́ние Берли́нской стены́

upadek muru berlińskiego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z tej podróży przywiózł nowe rośliny do zielnika berlińskiego i został zatrudniony jako pierwszy jego kustosz.

pl.wikipedia.org

Głównym tematem jego twórczości było środowisko berlińskiego drobnomieszczaństwa.

pl.wikipedia.org

Główną scenerię - częściowo autobiograficznego - utworu stanowi system berlińskiego metra, bohaterami są motorniczy, ale także bezdomni oraz uliczni grajkowie.

pl.wikipedia.org

Skrzynka z zapisanymi pismem hieratycznym skorupami została przewieziona do zbadania do muzeum berlińskiego.

pl.wikipedia.org

Zdobył dla zielnika berlińskiego liczne okazy roślin i grzybów.

pl.wikipedia.org

Dotychczas zbiory mieściły się w skrzydle aptecznym zamku berlińskiego i były dostępne tylko dla zarejestrowanych gości.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec bowiem nie widział sensu w bezowocnym naśladowaniu francuskiej, wersalskiej mody, która rujnowałaby kraj, wszystkie dochody państwa inwestując za to w armię bądź tezauryzując w podziemiach berlińskiego zamku.

pl.wikipedia.org

Wskutek uwięzienia podupadł na zdrowiu i dnia 26 lutego 1944 roku zmarł przewieziony do berlińskiego szpitala.

pl.wikipedia.org

Zaginęły w większej części eksponaty z berlińskiego muzeum (m.in. jedna kanopa).

pl.wikipedia.org

Jury berlińskiego festiwalu uzasadniło decyzję o wyróżnieniu filmu tym, iż realistycznie oddaje on codziennie życie mieszkańców tego afrykańskiego państwa.

pl.wikipedia.org