Traduzioni di „cynizm“ nel dizionario polacco » russo

cynizm SUBST

cynizm

цини́зм m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego twórczość w znacznej mierze przepełniona była buntem, brutalnością i cynizmem; wiersze cechowały naturalizm oraz antyestetyka.

pl.wikipedia.org

Cynizm pokazywany jest poprzez wewnętrzne monologi opisujące czytelnikowi (albo widzowi) czyny i uczucia głównej postaci.

pl.wikipedia.org

W młodości cechuje je cynizm i nihilizm, późniejszy okres życia przynosi mu spokój.

pl.wikipedia.org

Wiedeń pokazany jest jako powojenne miasto w gruzach, pełne biedy i cynizmu, podzielone na alianckie sektory okupacyjne.

pl.wikipedia.org

Jej badania skupiają się na starożytnej filozofii greckiej (między innymi cynizm) oraz na teorii architektury i kinematografii.

pl.wikipedia.org

Cynizm – postawa etyczna, charakteryzująca się nieuznawaniem i podważaniem wartości i norm obowiązujących w danym środowisku.

pl.wikipedia.org

Liliom to sentymentalny dramat miłosny z dużą dawką cynizmu, liryczna tragikomedia podszyta ironią losu.

pl.wikipedia.org

Według reżysera, nie jest to projekt stricte gejowski czy też queerowy, a raczej film o „nowo narodzonym pożądaniu – pozbawionym uprzedzeń i cynizmu”.

pl.wikipedia.org

Tym samym w okresie późnego cesarstwa rzymskiego pozytywne przesłanie cynizmu zostało zapomniane, a on sam zaczął być utożsamiany z egoizmem i zakłamaniem.

pl.wikipedia.org

Głównie dzięki cynizmowi oraz bezgranicznej bezczelności jest on w stanie nieustannie kompromitować urzędy i wątpliwe autorytety futurystycznego, korporacyjnego świata.

pl.wikipedia.org