Traduzioni di „diagnozę“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

postawić diagnozę

поста́вить диа́гноз

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Diagnozę stawia się bezobjawowej kobiecie ciężarnej dzięki ultrasonografii położniczej.

pl.wikipedia.org

Inny wyróżnik stanów mieszanych może uzupełniać diagnozę zaburzeń afektywnych nawracających.

pl.wikipedia.org

Zakres badawczy publikowanych prac obejmuje: ocenę tradycyjną, behawioralną, poznawczą i biologiczną, diagnozę i klasyfikację, leczenie psychospołeczne i psychofarmakologiczne, genetykę, a także epidemiologię i profilaktykę.

pl.wikipedia.org

Napisane hermetycznym, na pozór nieprzystępnym językiem, niezwykle zintensyfikowane w swoim przekazie, stawiają zabójczą diagnozę współczesności wybiegając zarazem w stronę chwalebnej przyszłości.

pl.wikipedia.org

Dopiero zmiany w układzie hormonalnym (przede wszystkim niedobór androgenów) oraz inne zmiany biochemiczne w organizmie starzejącego się mężczyzny wraz z obecnością oznak i objawów psychofizycznych pozwalają na diagnozę andropauzy.

pl.wikipedia.org

Stosowanie fenylodichloroarsyny w mieszaninie z iperytami siarkowymi nie wzmacnia działania trującego, jednak może utrudniać diagnozę i opóźniać poddanie właściwemu leczeniu.

pl.wikipedia.org

House ma w zwyczaju stawiać właściwą diagnozę ni z tego, ni z owego, często zainspirowany uwagą wypowiedzianą mimochodem przez inną postać.

pl.wikipedia.org

Tym razem przyjął do wiadomości diagnozę, bo jak sam napisał: „ulżyło mi, kiedy dowiedziałem się co mi jest”.

pl.wikipedia.org

W tym czasie pogorszył się stan jego zdrowia, lekarze postawili diagnozę choroby nerek.

pl.wikipedia.org

Można wyróżnić diagnozę kliniczną i psychometryczną.

pl.wikipedia.org