Traduzioni di „dorożka“ nel dizionario polacco » russo

doroczny ADJ

doroczny

ежего́дный

I . dorosły ADJ

dorosły

взро́слый

II . dorosły SUBST

dorosły

взро́слый m

dorsz SUBST

dorsz

треска́ f

doradca SUBST

doradca

сове́тник m

doradca prawny

юриско́нсульт m

rozkaz SUBST

rozkaz

прика́з m

wydać rozkaz

отда́ть прика́з

wykonać rozkaz

вы́полнить прика́з

porażka SUBST

porażka

пораже́ние nt

broszka SUBST

broszka

бро́шка f

broszka

брошь f

dozorca SUBST

1. dozorca (gospodarz domu):

dozorca

дво́рник m

2. dozorca (strażnik):

dozorca

сто́рож m

dorobek SOST

Contributo di un utente

dorobek

достояние

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Detektyw również wynajął dorożkę i wyruszył za nimi.

pl.wikipedia.org

Jednokonna dorożka z woźnicą znużonym i zagrzebanym w kożuch wlokła się ulicami.

pl.wikipedia.org

W mieście znajdowało się wówczas 15 dorożek, które stacjonowały w często zmieniających się lokalizacjach.

pl.wikipedia.org

Nieprzytomnego studenta koledzy umieścili w dorożce, którą chcieli udać się na stację pogotowia ratunkowego.

pl.wikipedia.org

Dawniej podjeżdżano pod dworzec dorożkami od tej strony, 1915 r.

pl.wikipedia.org

Dolinę można zwiedzać pieszo lub góralskimi dorożkami (w lecie) i saniami (w zimie).

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem są także ozdobniki w postaci kamiennych karłów, które pełniły funkcje odbojników, mających zatrzymać dorożki przed wjazdem na podwórko kamienicy.

pl.wikipedia.org

Porwano go do dorożki, potem wyrzucono z niej bez wyjaśnień.

pl.wikipedia.org

Deszcz mżył drobny, lecz gęsty i buda dorożki całkowicie była podniesiona.

pl.wikipedia.org

Dalej pieszo, rowerem, dorożką konną lub kolejką traktorową.

pl.wikipedia.org