Traduzioni di „dostawa“ nel dizionario russo » polacco

доста́вка

dostawa

получе́ние

dostawa

поста́вка

dostawa

сда́ча

dostawa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na koszt ten składają się: działania prospekcyjne, obsługa zamówień, wysyłka i dostawa, wystawianie faktur itp.

pl.wikipedia.org

Gdy dostawa nowego lodu jest mniejsza niż ablacja, zmniejsza się zasięg lodowca – mowa wtedy o regresji, recesji lub cofaniu się lodowca.

pl.wikipedia.org

Dostawa samolotu dla kanadyjskich sił powietrznych wiązała się z wykonaniem pierwszego transatlantyckiego przelotu pasażerskiej maszyny z napędem odrzutowym.

pl.wikipedia.org

Strategia odraczania – jedna z najbardziej popularnych strategii, stosowana na szeroką skalę we współcześnie funkcjonujących łańcuchach dostaw.

pl.wikipedia.org

Zafalowania na krzywych wynikają z tygodniowego cyklu dostaw szczepionki do punktów szczepień.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na to, że jego kraj nie miał lasów, szczególnym zainteresowaniem obdarzał dostawy drewna.

pl.wikipedia.org

Miało to na celu zmniejszenie liczby dostaw, aby więcej żądano dystrybucji.

pl.wikipedia.org

Jeżeli dostawa lodu przewyższa ablację (topnienie) i w związku z tym czoło lodowca przesuwa się ku przodowi - następuje transgresja lodowca.

pl.wikipedia.org

Podczas próby powstrzymania dużej dostawy kradzionych samochodów, wywiązuje się strzelanina.

pl.wikipedia.org

Niewiele to pomogło, gdyż mimo dostaw żywności i informacji o trwającej akcji atmosfera w grupie ciągle się pogarszała, a sztygarzy mieli problem z załamanymi nerwowo.

pl.wikipedia.org