Traduzioni di „dyrektora“ nel dizionario polacco » russo

zastępca dyrektora

замести́тель дире́ктора

list zaadresowany do dyrektora

письмо́ адресо́вано дире́ктору

awansować na dyrektora

перейти́ на пост дире́ктора

awansować na dyrektora

за́нять пост дире́ктора

Traduzioni di „dyrektora“ nel dizionario russo » polacco

докла́д дире́ктору

raport dla dyrektora

назна́чить на до́лжность дире́ктора

wyznaczyć na stanowisko dyrektora

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Później objął stanowisko dyrektora rządowego centrum ds. prywatyzacji, którym kierował do 2003.

pl.wikipedia.org

Ten problem martwi zarówno rodziny bohaterów, jak i dyrektora szkoły starającego się o zaopatrzenie szkolnej stołówki.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla tej formy zarządzania było wyznaczanie dyrektora – najbardziej zaufanego spośród właścicieli lub osoby postronnej – sprawującego kontrolę nad majątkiem i wypłacającego wszystkim uprawnionym doroczną intratę.

pl.wikipedia.org

Placówka ta miała wówczas 50 eksponatów, wobec ponad 10 tysięcy muzealiów, których doliczono się w chwili śmierci pierwszego dyrektora.

pl.wikipedia.org

W latach 1960–1975 pracowała w liceum pielęgniarstwa jako nauczycielka zawodu, a następnie zastępczyni dyrektora.

pl.wikipedia.org

W skład zestawu programów nauczania wchodzą zarówno programy dopuszczone do użytku szkolnego przez organ prowadzący jak również programy autorskie poszczególnych nauczycieli zatwierdzone przez dyrektora szkoły.

pl.wikipedia.org

Pewnej nocy wraz z kolegami udaje się pod dom dyrektora ich szkoły i w odwecie za karę za złe zachowanie które on im wymierzył dewastują mu podwórko.

pl.wikipedia.org

Od współpracy dyrektora ze środowiskiem w dużej mierze zależy autorytet i prestiż szkoły, którą przyszło mu kierować.

pl.wikipedia.org

Po złożeniu legitymacji partyjnej w 1978 został zwolniony z funkcji dyrektora przedsiębiorstwa państwowego, następnie prowadził kurnik, pieczarkarnię, warsztat samochodowy i biuro pisania podań.

pl.wikipedia.org

Przy dawnym budynku sądu zbudowano salę gimnastyczną i prowadzący do głównego gmachu łącznik mieszczący szatnię, gabinet dyrektora i bibliotekę szkolną.

pl.wikipedia.org