Traduzioni di „gorączkę“ nel dizionario russo » polacco

у больно́го жар

chory ma gorączkę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podczas przebiegu choroby można stwierdzić: wysoką gorączkę, duszności, krwawe wycieki z nosa, silne zaczerwienienie błony śluzowej policzków i jamy nosowej.

pl.wikipedia.org

Pierwszym objawem bakteriemii są napady dreszczy poprzedzających gorączkę.

pl.wikipedia.org

Niedługo później umiera na gorączkę temporalną.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu stosowano ją jako lek na przeziębienia, gorączkę, padaczkę, choroby wątroby i zaparcia.

pl.wikipedia.org

Inne objawy obejmują gorączkę, nieżyt nosa (objawy typowe dla przeziębienia) oraz zaciąganie międzyżebrzy.

pl.wikipedia.org

Muzyk cierpiał na gorączkę i ból głowy, dlatego w momencie wypadnięcia samochodu z drogi leżał na tylnym siedzeniu pojazdu nieprzypięty pasami bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Regulacja temperatury organizmu kontrolowana jest przez podwzgórze (hypothalamus), a substancjami powodującymi gorączkę mogą być czynniki pochodzenia zewnętrznego – pirogeny oraz pochodzenia wewnętrznego, produkowane przez monocyty.

pl.wikipedia.org

Gorączkę okopową sugeruje obecność czynników sprzyjających zakażeniu w wywiadzie i typowy przebieg toru gorączkowego.

pl.wikipedia.org

W ilości od 200 do 1000 ppm powoduje wymioty, bóle głowy, mdłości, wysoką gorączkę, wysypki skórne, nadmierne pocenie się, trudności w oddychaniu.

pl.wikipedia.org

Gorączka to stan termiczny prostaglandyno-zależny, możemy więc za pomocą środków przeciwgorączkowych (np. aspiryna) zbić gorączkę.

pl.wikipedia.org