Traduzioni di „haftka“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

крючо́к

haftka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kołnierz z sukna kurtki stojąco-wkładany, zapinany na 2 haftki, część wyłożona 6 cm.

pl.wikipedia.org

Posiadał wysoki, zapinany na haftki, żółty kołnierz z białą wypustką.

pl.wikipedia.org

Żupan miał postać długiej sukni z rękawami, zapinana na rząd guzów, drobnych guzików, haftek bądź szamerowana.

pl.wikipedia.org

Drugim końcem, uzbrojonym w biały haczyk, był zaczepiony na haftkę wykonaną z nici barwy ochronnej na brycie, pod lewym skrzydłem orzełka.

pl.wikipedia.org

Obwód wymaga zawsze przymierzenia i oceny - jeśli zapięty na ostatni rząd haftek nie utrzymuje się równolegle do podłogi przy ruchach ciała, to wymagana jest zmiana na mniejszy.

pl.wikipedia.org

Krzyż maltański pokryty czarną emalią, na każdym z ramion dyskretny, ozdobny motyw w kształcie huzarskich haftek.

pl.wikipedia.org

Parciankę zapinano tylko na jedną haftkę.

pl.wikipedia.org

Wśród wyrobów złotniczych skarbu przeważają ozdoby związane z odzieżą: srebrne, złocone guzy (61 sztuk), złote pontaliki (18 sztuk), srebrne, złocone haftki, srebrna siatka na włosy, klamry pasów itp.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo dublety posiadały od dołu dziurki do mocowania nogawic, do zapinania stosowano guziki, wiązadełka ze skuwkami i haftki.

pl.wikipedia.org

Przeznaczony dla szeregowych szynel był z przodu zapinany na haftki.

pl.wikipedia.org