Traduzioni di „kąpiel“ nel dizionario polacco » russo

kąpiel SUBST

kąpiel

купа́ние nt

Esempi per kąpiel

brać kąpiel/prysznic

принима́ть ва́нну/душ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W czwartek wieczorem dorośli Żydzi biorą kąpiel w domu, a w piątek rano w łaźni rytualnej – w mykwie.

pl.wikipedia.org

Kąpiele powietrzno-słoneczne i ich znaczenie dla zdrowia naszego oraz praktyczne wskazówki do urządzenia i używania tychże.

pl.wikipedia.org

Został zamordowany skrytobójczo podczas kąpieli w łaźni, oblany przez służącego wrzątkiem.

pl.wikipedia.org

Kąpiele te powinny być powtarzane 2—3 razy w tygodniu aż do likwidacji grzybni.

pl.wikipedia.org

Znajduje zastosowanie również przy bieleniu słomy, w kąpielach fotograficznych i w farbiarstwie.

pl.wikipedia.org

W miarę możliwości należy zapewniać żółwiowi częste kąpiele słoneczne, z umożliwieniem mu ukrycia się w cieniu, by żółw nie doznał udaru.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ochronę przyrody kąpiel w jeziorze jest zakazana.

pl.wikipedia.org

Po kąpieli zmienia szaty na nowe, w których będzie praktykował tę medytację.

pl.wikipedia.org

We współczesnym judaizmie ortodoksyjnym Żydówki powinny odbywać kąpiele po każdej menstruacji, a także przed swoim weselem i po porodzie.

pl.wikipedia.org

Przekładnie kół zębatych pracowały w kąpielach olejowych a główne wały robocze osadzono na łożyskach tocznych.

pl.wikipedia.org