Traduzioni di „kamień“ nel dizionario polacco » russo

kamień SUBST

1. kamień:

kamień

ка́мень m

locuzioni:

kamień nazębny

зубно́й ка́мень m

Esempi per kamień

kamień nazębny

зубно́й ка́мень m

trafiła kosa na kamień

нашла́ коса́ на ка́мень

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pierwszy etap (1956–­66): duże znaczenie materiału, z którego została wykonana rzeźba (kamień, beton, alabaster, drewno, żelazo i stal).

pl.wikipedia.org

W jego teczce znajduje serwetkę z numerem telefonu i pudełko z kamieniem.

pl.wikipedia.org

Kamień pisarski – narzędzie stosowane w dalekowschodniej kaligrafii oraz malarstwie do rozrabiania tuszu z wodą; odpowiednik kałamarza, czy też palety.

pl.wikipedia.org

Grobowce portalowe albo inaczej dolmeny – składające się z trzech lub więcej kamieni podtrzymujących kamień stanowiący strop.

pl.wikipedia.org

Przykłady: „kot spojrzał na mnie z wyrzutem”, „wieczorem oziębiło się, ale kamień był przyjaźnie nagrzany”, itp.

pl.wikipedia.org

Szymański twierdzi, że „(...) w polu srebrnym kamień młyński (żarna) czarny z paprzycą srebrną”.

pl.wikipedia.org

Przetrwały nieliczne egzemplarze wykonane w kamieniu i brązie.

pl.wikipedia.org

W związku z powyższym powrót ludzkości na aktualnym etapie rozwoju do epoki kamienia łupanego jest niemożliwy.

pl.wikipedia.org

Zasiedla pobrzeża wód, a także tereny otwarte, gdzie przebywa pod kamieniami, szczątkami roślinnymi i w pryzmach kompostowych.

pl.wikipedia.org

Wraz z nadaniem praw komuny miejskiej postanowiono przyjąć nowy herbu, na którym widniał kamień młyński na czerwonym tle z umieszczoną powyżej koroną królewską.

pl.wikipedia.org